1.07.2021

願我靈平安(May my soul be well)

 

                                                                                                   





         我總是為水中的倒影著迷。

       一個冬日早晨,溪區的每一種生物都非常活躍。那是一個非凡的時刻:鳥兒在鳴叫,漣漪在眨眼,魚兒在游動,竹樹葉子在跳舞,水往深流,晨風在吹: 一切美麗光明物。這是我踐行 " 活在當下 " 的最佳光景。所有的畫面、聲音和感覺都存留在我的記憶中至今。

       身處大自然中, 無比幸福; 且是免費的,並能醫治疲累的心

      I am always fascinated by the reflection of the water.

    In one early winter morning, every creature in the stream area was still very active. It was a fantastic moment: birds chirping, ripples winking, fish swimming, bamboo leaves dancing, water flowing deep, the morning breeze blowing.  All things are bright and beautiful. This is the optimal moment for me to practice "live in the moment".  All the images, sounds and sensations remain in my memory till now. 

   Nature is indeed a blessing to us. It is free for everyone, and it heals the weary.